Ficha Técnica

Presidenta da República
Dilma Rousseff

Ministro da Fazenda
Nelson Barbosa

Presidenta da CAIXA
Miriam Belchior

Realização
Oliver Produções

Idealização e Coordenação Geral
Natalia Christofoletti Barrenha

Curadoria
Marcelo Panozzo
Natalia Christofoletti Barrenha

Coordenação de Produção
Teresa Sanches

Produção Executiva
Fabiana Amorim

Produção de Filmes
Marina da Costa Campos

Produção Local
Buendía Filmes
Fernanda Teixeira

Assistente de Produção
Malu Tostes

Projeto Gráfico e Website
Carina Oliveira

Vinheta
Grupo Kino-Olho

Assessoria de Imprensa
Mais e Melhores Produções Artísticas

Comunicação e Marketing
Seven Star

Tradução e Legendagem
4Estações
Daniel Maggi Balliache

Audiodescrição
Nara Monteiro

Sessões Comentadas
Marcelo Panozzo
María Celina Ibazeta
Marina Cavalcanti Tedesco
Marina da Costa Campos
Natalia Christofoletti Barrenha
Patrícia Machado
Vinicios Ribeiro

Catálogo

Coordenação Editorial
Natalia Christofoletti Barrenha

Autores
Daniela Ramos
Gonzalo Aguilar
Jennifer Jane Serra
Julia Kratje
Lúcia Monteiro
María Celina Ibazeta
Mariana Duccini
Marília-Marie Goulart
Mônica Campo
Natalia Christofoletti Barrenha
Pablo Piedras
Patrícia Machado
Regiane Ishii
Rodrigo Ribeiro Barreto
Román Setton
Yanet Aguilera

Tradução
Letizia Osorio Nicoli
Natalia Christofoletti Barrenha

Revisão
Marina da Costa Campos
Paula Nogueira Ramos

Agradecimentos

Adriana Christofoletti
Agustina Llambi Campbell
Agustín Masaedo
Alejandro De Grazia
Alejandro Sánchez Hurtado
Alexander Mello
Alexandre Martins
Ana Lúcia Oliveira da Silva
Ana Luiza Beraba
Angelina Trevisan
Associação Filmes de Quintal
Breno Lira Gomes
Bruno Christofoletti Barrenha
Carla Maia
Carlos Magariños
Cosimo Santoro
Diego Cordes
Diogo Torres
Emi Pinheiro
Equipe CAIXA Cultural RJ
Esfera Cultural
Fabrício Pedron
Fernanda Miguez Bastos
Flávia Machado
Florencia Riveros
Francesco Narracci
Irene Depetris Chauvin
Jô Serfaty
José Sampaio
Letícia Santinon
Lineker Oliveira
Lúcia Teixeira
Marisol Rivas
Mateus Nagime
Naira Christofoletti Silveira
Òscar Pujol Riembau
Pedro Pipano
Pierre Emö
Rafael Montorfano
Rosa Martínez Rivero
Sebastián D’Alessio
Sueli Scopinho Bortolin
Susana Santos Rodrigues
Vinícius Brum
Wendel Yokoyama
Yves Moura

E a todos os realizadores, produtores e distribuidores que confiaram seus filmes
à mostra Histórias extraordinárias.